El passat 2 d’octubre van iniciar-se els actes del Correllengua 2025 a la ciutat de Tàrrega. Una programació d’activitats culturals i festives que s’allargarà fins al 6 de desembre, coordinada pel grup local de Plataforma per la Llengua.

En aquesta línia amb la Càpsula TIC d’avui pretenc aportar un petit gra de sorra al foment i l’ús del català en entorns digitals. Fent recapte de projectes i iniciatives recents que fan visible la presència del català a la xarxa, en fomenten l’ús i contribueixen a enfortir la comunitat lingüística i cultural digital catalana.

llista.cat

Eina digital oberta i col·laborativa, fruit de la cooperació entre la fundació privada Accent Obert (accentobert.cat) i la fàbrica de creació digital La Fera (lafera.cat).

Analitza dades públiques existents i classifica els creadors de continguts en català a les xarxes socials en dues categories: Líders (els més consolidats i influents) i Emergents (els que més creixen).També permet conèixer els creadors per temàtiques i facilita connexions dins l’ecosistema digital català, per impulsar estratègies, aliances i accions que reforcin l’ús del català al món digital.

Amb dades del primer trimestre del 2025, recull informació de 803 creadors, 19.200 vídeos i més de 207 milions d’impressions, oferint per primera vegada indicadors fiables sobre la presència del català a internet.

galàxia.cat

Plataforma digital impulsada per Accent Obert i Softcatalà (softcatala.org) que té com a objectiu garantir un espai útil i funcional per al català a internet.

El seu catàleg reuneix 332 eines web gratuïtes i de qualitat per facilitar l’ús del català en l’àmbit digital i inclou aplicacions en àmbits com educació, salut, lleure, productivitat, traducció i aprenentatge de llengües, seleccionades segons criteris com la disponibilitat en català, el respecte a la privadesa i la qualitat funcional.

La selecció és dinàmica i oberta a aportacions de la comunitat, i vol servir també per detectar mancances i impulsar noves solucions digitals en català.

configura.cat

Prop del 80% dels catalanoparlants no tenen configurats els seus dispositius en català, cosa que redueix la visibilitat i l’oferta de la llengua a internet. Configurar el dispositiu en català és un gest senzill però clau per reforçar la presència digital de la llengua.

Per això, diverses entitats de la societat civil —Òmnium Cultural (omnium.cat), Plataforma per la Llengua (plataforma-llengua.cat), Softcatalà, Accent Obert i l’Aliança per la Presència Digital del Català (aliançadigital.cat)— vol facilitar el canvi i enviar un missatge a les grans empreses tecnològiques (com Google, Apple o Meta) perquè ofereixin més serveis en català.

Aquest web recull tutorials senzills —disponibles per a diferents sistemes operatius i locutats en diverses variants dialectals— per ajudar a configurar els dispositius en català.

peratothom.cat

Iniciativa impulsada per Òmnium Cultural amb el suport de prop de 40 entitats del territori, que té com a objectiu garantir l’accés universal a l’aprenentatge i l’ús del català en àmbits on l’administració no arriba.

El moviment vol facilitar l’aprenentatge de la llengua a través de xarxes locals, escoles i centres de treball.

El moviment reclama al Govern augmentar fins a 200.000 les places anuals de cursos de català en la pròxima dècada i ha engegat una campanya de signatures a través del web. També convida entitats, empreses i ciutadania a participar-hi i a contribuir-hi econòmicament per crear nous espais d’aprenentatge i enfortir l’ús social del català.

elmood.info

Revista digital juvenil impulsada per Plataforma per la Llengua. Neix amb la voluntat de fomentar l’ús del català entre els joves valencians i com una resposta a la catalanofòbia digital —comentaris despectius o burles pel simple fet d’utilitzar la llengua—, cada vegada més visible a les xarxes socials.

Aquest espai transmèdia i dinàmic, proposa continguts joves i positius en català per normalitzar-ne l’ús i contrarestar aquests discursos d’odi, reivindicar el català com una llengua moderna, atractiva i plena de vida i protegir-la davant del menyspreu o la marginació.

audio.cat 

El pòdcast és un format en expansió que pot impulsar la creació de contingut en català a Internet i contribuir a la vitalitat de la llengua a la xarxa.

Aquesta plataforma web —mantinguda per Tirabol Produccions (tirabol.cat)— vol fomentar i visibilitzar l’univers del podcàsting en català, mostrant com aquest format està transformant la manera de crear i consumir contingut.

Per una banda, informant sobre l’actualitat del sector amb notícies i entrevistes; per l’altra, com a directori que recull una immensa majoria de pòdcasts disponibles en català: Al seu catàleg ja hi ha més de mil pòdcasts, que es poden buscar pel nom o per temàtica, i inclouen enllaços a les xarxes socials i als canals RSS de cada programa.

cetrencada.cat

Actualment, només la meitat dels videojocs produïts a Catalunya inclouen la llengua catalana, i a la indústria dels videojocs la seva presència és gairebé nul·la.

El projecte Ce Trencada treballa per la normalització del català en el món dels videojocs i posa èmfasi en la preservació cultural de la llengua.

Aquesta iniciativa treballa per traduir i adaptar títols al català, amb la convicció que com més videojocs hi hagi en aquesta llengua, més jugadors la utilitzaran i més desenvolupadors voldran incorporar-la. També exerceixen pressió a les institucions per aconseguir una regulació més clara que impulsi l’ús del català en l’àmbit digital i multimèdia.

Com ho diria

Projecte creat per tres estudiants de Filologia Catalana de la Universitat de Barcelona (ub.edu/comhodiria). Busca connectar el llenguatge col·loquial juvenil amb el català estàndard, per facilitar la intercomprensió entre generacions i oferir un recurs útil i accessible per a tothom: joves, persones adultes, professorat, guionistes o escriptores. Precisament, fa uns dies, li dedicaven el 30’ amb el documental Paraula d’adolescent.

El web disposa d’un corpus lingüístic propi i bidireccional: Permet cercar mots de l’argot juvenil per trobar-ne el significat o una forma més formal, i a l’inrevés, cercar mots estàndard per trobar-ne l’equivalent col·loquial.

Visca la llengua!

L’ús quotidià del català en l’àmbit digital és una forma directa i efectiva de fer-lo créixer. Cada cop que configures un dispositiu o una aplicació en català, o que fas cerques a Google o YouTube en aquesta llengua, estàs contribuint a augmentar-ne les dades d’ús. Aquestes dades són les que després les empreses tecnològiques utilitzen per decidir si val la pena invertir en versions i millores per al català.

El català és viu i en moviment. Projectes com aquests demostren que, a la xarxa, també podem fer córrer la nostra llengua —sumant, compartint i fent comunitat—. Un pas més per garantir-ne el futur.

Bona quinzena. xerpejant.cat