Vídua i mare de la petita Rosa Rosell Pedró, na Maria Pedró Cubells de 31 anys ingressa a la presó de Lleida el dia 30 de gener de 1939.

A més de la denúncia de l'alcalde franquista de Tàrrega, en Ramon Sala Llobet, i del Jefe Local de Falange, hi ha un curiós informe, a la vegada inculpatori i exculpatori, del Comandante del Puesto de la Guàrdia Civil, Miguel Moreno, que diu així: "Que informado de personas de reconocida solvencia que la expresada individua, ante el Movimiento se ignoraba su ideal político pero su conducta fue buena y durante el mismo su actuación ha sido mala, ha pertenecido al partido o sindical de la U.G.T. ocupando el cargo de Secretaria del Comité Comarcal, ignorando si ha podido tomar parte en algún hecho delictivo más de los reseñados, y por los que se la considera desafecta para la Causa Nacional".

Aquesta és l'única acusació que la Maria accepta i ratifica durant el judici: la d'estar afiliada, com era obligatori, a un sindicat, en aquest cas la UGT, haver-hi tingut un càrrec de responsabilitat i haver col·laborat amb el Socors Roig Internacional.

És jutjada amb gran celeritat pel procediment sumaríssim d'urgència, per l'Auditor de Guerra del Ejército de Ocupación de Cataluña, i és condemnada en Consell de Guerra el 22 d'abril de 1939, a la pena de reclusió perpètua. El dia 5 de gener de 1940 és traslladada des de la presó de Lleida a la presó de dones de les Corts de Barcelona, ubicada a l'antic Mas de Can Duran, a la mateix avinguda Diagonal, una presó dirigida per les monges de l'orde de les Filles de la Caritat de Sant Vicenç de Paül.

El 6 de juliol de 1940, s'assabenta que serà traslladada a la presó de dones de Mallorca, i aquell mateix dia escriu una carta als seus familiars i de la qual reproduïm aquests fragments: 

"Queridos hermanos; sé que por mis tíos estáis enterados de mi traslado, ya veis que mala suerte!, mucho me aflige, no por el hecho de cambiar ni de estar mejor o peor, lo único que siento es alejarme tanto de vosotros y solo el pensar quien sabe el tiempo que estaremos en vernos me horroriza y descompone".

"Atended en todo lo que podáis a mi niña y sobre todo dadle, el cariño y la alegría que no puede tener de mi.... me apena meditar los años de infancia que ha pasado y pasará y cuan diferentes habrían sido si su padre hubiera vivido que haría lo que fuera para que no se resintiera del fatal destino. Sabéis mi manera de ser y procurareis inculcarle a ella y orientar-la lo mismo que haría yo, no sabemos lo que el destino nos reserva, pero pase lo que pase espero atenderéis mi súplica. Puede que sea mi imaginación, el resultado de muchas amarguras que me presenta las cosas en los peores casos, pero parece que advirtiéndoos me quedo más tranquila".

"De todas maneras creo que una vez pasado todo el jaleo estaré acomodada ya, hecha a las nuevas costumbres, sabré sobreponerme al golpe y a esperar. Al fin y al cabo, las persones somos animales de costumbres que pasamos por trances los más dolorosos sin darnos prefecta cuenta de que representa, siempre es una ventaja!".

"Esta tarde nos vamos. Procuraré ser fuerte y creo que lo lograré".

"Miles de besos y de abrazos a los niños y para vosotros de vuestra. María".

Com diu la seva neta, na Rosa Ballestero Rosell, "la carta de la iaia mostra molt clarament el seu caràcter fort, decidit i lluitador".

Segons la família de na Maria Pedró, pocs dies després d'acabada la guerra, l'alcalde Ramon Sala Llobet, vidu, va proposar establir relacions amb la Maria Pedró, també vídua i vint-i-set anys més jove que ell. Ella el va rebutjar i pocs dies després fou denunciada i detinguda. La Maria i la seva família sempre van pensar que aquesta fou la causa de la seva condemna.

Al proper escrit parlarem dels dies de la Maria a la presó de ciutat de Palma.