Abans de marxar cap a Colòmbia, en Josep Devant i el seu amic Josep Maria Espanya s'acomiaden a París del president Companys, que els manifesta la seva voluntat de quedar-se a França pel seu fill, i confia que França aguantarà la imminent ofensiva alemanya. Els comenta que ell és un home del "pla" a qui no li agraden els països "arrugats".

Un cop arribat a Colòmbia, en Josep Devant decideix viure-hi amb la màxima discreció possible. S'estableix lluny de Bogotà, i de la nombrosa comunitat catalana, a la ciutat d'Armero. Allí l'any 1940 coneix Matilde Parra, amb qui es casa i amb qui el 1941 té la seva primera filla, n'Antònia, i el 1943 el seu segon fill, en Cristòbal. 

En Josep Devant informa la seva família de la nova situació familiar i anima el seu fill a viatjar fins a Colòmbia. L'esposa Remei, el fill Àngel, nascut a Tàrrega, i la seva mare Teresa Pifarré de Bellpuig viuen a Barcelona en un pis del carrer Laforja. La Remei pot tirar endavant amb tota la família, treballant de planxadora a la tintoreria del seu germà. 

L'Àngel recorda que al seu pis als anys 40 van rebre la visita de les germanes de Lluís Companys i del qui fou amic del seu pare, i primer tinent d'alcalde de l'Ajuntament de Tàrrega durant la guerra, en Francesc Moreu, que venia acompanyat de la seva filla. També fou important per a ells l'ajuda i els contactes de la tieta Ignasieta Devant per poder sobreviure a la Barcelona de la postguerra. Recorda que la seva mare Remei parlava de la seva germana gran, la Mercè, exiliada a Mèxic i casada amb el diputat socialista republicà de Sòria Benito Artigas.

Quan l'any 1947 va arribar l'hora de fer el servei militar, l'Àngel decideix marxar a veure el seu pare a Colòmbia. Amb l'ajuda d'uns parents de la Val d'Aran que el posen en contacte amb un contrabandista, creua la frontera per Andorra fins a un hotel d'Escaldes. D'allí va fins a Perpinyà a casa d'uns parents, fins que pot agafar un vol de la KLM a París cap a Bogotà. Per aquelles dates, el seu pare ja es trobava a la població d'Usme, vora Bogotà, al davant d'una explotació agropecuària anomenada Granja Buenavista. L'estada de l'Àngel a Colòmbia va durar tres anys, quan rep garanties de l'ambaixada que pot tornar sense por a represàlies per no haver fet el servei.

L'any 1958, en Josep Devant i la seva família decideixen tornar a Catalunya i s'estableixen a Cerdanyola, on aconsegueix implantar amb èxit una granja agrícola i ramadera similar a la que tenien a Colòmbia. 

En Josep Devant mor a Cerdanyola del Vallès el 22 de maig de 1979.

PD. Vull agrair la informació facilitada per les famílies Devant-Lloret i Devant-Parra, i molt especialment en Guillem Devant Freixas per facilitar la informació necessària per poder reconstruir la història d'en Josep Devant Miralles, alcalde de Tàrrega.