Tàrrega edita un diccionari sobre l'argot juvenil

Amb cent paraules i expressions populars de l'actual argot adolescent

per Laia Pedrós

Crònica Local

Portada del 'Diccionari per a boomers'
Portada del 'Diccionari per a boomers' | Laia Pedrós

Coneixeu les expressions cheatao, cheugy, fail, flow, milf i otaku? Si la resposta és negativa significa que sou uns boomers i necessiteu consultar el singular diccionari sobre l'argot juvenil que acaben d’editar l'Ajuntament de Tàrrega i el Consell Comarcal de l'Urgell en el marc de la campanya del 25-N (Dia Internacional de l'Eliminació de la Violència contra les Dones), centrada aquest any a conscienciar sobre els perills de la pornografia, especialment entre els menors.

El diccionari registra més de 100 paraules i epxressions que pretenen ajudar les persones adultes a entendre els seus fills, nebots i nets. Entre els exemples es poden trobar paraules com beef (baralla entre dues persones o mal ambient); boomer (persones nascudes durant el denominat baby boom –a Espanya entre els anys 1958 i 1975-); cheugy (cosa que ha passat de moda), en plan (l'expressió clau de l'argot mil·lenista que utilitzen per a tot i constantment); estar living (en un estat d'ànim d'emoció i alegria); flow (tenir estil); ghosting (passar d'algú a qui agrades); hype (tenir moltes expectatives en alguna cosa); pro (una cosa molt professional i que funciona molt bé); sexting (mantenir sexe a través de les xarxes socials); top (molt guai), o beina (mal rotllo), entre d'altres.

El diccionari també recull 21 motos clau per escriure missatges amb el telèfon mòbil com Deu (adéu); Lit (literalment); Mimí (a dormir); NS (no ho sé); Yafu (ja va ser), o ILY (t'estimo).

Finalment, la publicació descriu les diferents generacions nascudes a partir de l’any 1900 amb una breu descripció, les característiques i els fets o els invents destacats de l'època, com la silenciosa a les dècades dels 40 i 50 del segle passat fins als milennials (anys 80 i 90) i la Z (a cavall del segle XX i XXI). 

 

Comentaris


No hi ha cap comentari

Comenta aquest article