Títol: La guardiana dels records de Kíiv

Autora: Erin Litteken
Ed: Navona, 2022
Pàgines: 472

Novel·la de ficció històrica

El 1929 la Katia, la protagonista principal, té 16 anys. Setanta anys després, la seva neta descobreix el seu diari i s'assabentarà d'una història silenciada, fins i tot pels seus protagonistes.

Aquesta història està basada en els fets que van ocórrer quan els activistes de Stalin van expropiar i requisar les terres dels camperols d'Ucraïna i de tota la Unió Soviètica, en pro d'una col·lectivització, imposant als agricultors unes quotes mínimes de producció a canvi de rebre aliments. Els impostos que es van aplicar a qui es negava a formar part del nou sistema i les requises generals van comportar una fam provocada, l'Holodomor, que va costar la vida a quasi quatre milions de persones. Qui finalment per terror s'hi avenia es trobava que treballava sense ser adequadament alimentat, ja que el gra que produïen no els revertia, i la majoria feien cap als camps de treball estatals que en realitat van ser camps de concentració on la majoria hi trobava la mort.

Els opositors van ser deportats, assassinats o simplement van desaparèixer. Els primers eliminats van ser els detractors polítics, els Gulags o Kulaks (propietaris de terres i granges que contractaven treballadors), els intel·lectuals i qualsevol persona sospitosa de no estar d'acord amb el sistema.

Arran de la guerra entre Rússia i Ucraïna, molts hem indagat sobre la història d'un país que ha viscut al llarg del temps una lluita per mantenir la seva identitat, costums i tradicions. Amb aquesta novel·la, que és un relat amable i delicat tot i la cruesa dels fets històrics reals, descobrim de la mà d'Erin Litteken, historiadora i escriptora nord-americana, un drama patit pel poble ucraïnès. Un poble que ha demostrat tenir una força, perseverança i resiliència inimaginables, per a la supervivència i per aferrar-se a la vida i a l'amor malgrat l'horror i les circumstàncies.